Списък на преводи: вид

английски

air, appearance, aspect, brand, character, cityscape, complexion, degree, description, design, device, examine, form, gait, gender, genre, genus, grade, kind, line, look, look-out, lookout, manner, means, measure, medium, method, mode, nature, outlook, panorama, peer, physique, port, prospect, quality, resource, rig, road, scene, semaphore, shape, sight, sort, species, spectacle, standard, turnout, type, view, vision, vista, way

чехия

aspekt, atmosféra, charakter, chod, chování, chůze, divadlo, druh, hledisko, jakost, kadlub, krok, kvalita, melodie, metoda, móda, náhled, nápěv, názor, obor, obyčej, originál, ovzduší, perspektiva, plán, pochod, podoba, podívaná, pohlaví, pohled, postava, postavení, postup, povaha, povětří, prostředek, prostřední, průhled, průměrný, píseň, přednost, přirozenost, příroda, přízrak, rod, rozhled, ráz, sorta, spatření, stránka, styl, střední, technika, tvar, tvářnost, typ, vidina, vidění, vize, vlastnost, vyhlídka, vypadat, vzduch, vzezření, vzhled, vzor, vítr, výhled, výjev, výraz, zdroj, zdání, zevnějšek, zjev, znak, způsob, způsoby, zrak, zřetel, árie, úmysl

немски

anblick, anschein, ansehen, ansicht, art, ausblick, aussehen, aussicht, beschaffenheit, blick, charakter, durchblick, erscheinen, erscheinung, form, gang, gattung, gemüt, genre, genus, geschlecht, gestalt, güte, kerl, luft, manier, marke, maßnahme, melodie, methode, miene, mittel, modalität, natur, perspektive, qualität, sexualität, sicht, sorte, spezies, typ, verfahren, vision, weise, überblick

датски

art, aspekt, blik, egenskab, facon, form, fremgangsmåde, gang, genre, kategori, kvalitet, køn, luft, maner, manér, meddel, melodi, mere, metode, middel, mine, mode, måde, mørke, natur, naturen, panorama, perspektiv, påseende, råd, se, sigte, sit, skue, slag, slags, sort, syn, type, udseende, udsigt, vis, visa, vy, ytre, åsyn

испански

aire, apariencia, arbitrio, aspecto, calibre, calidad, camino, cara, carácter, casta, categoría, clase, cualidad, especie, espectáculo, estampa, estilo, expediente, facha, fachada, forma, físico, guisa, género, laya, manera, melodía, moda, modo, método, naturaleza, orden, parecer, perspectiva, pinta, ralea, remedio, sexualidad, sistema, son, suerte, tipo, traza, visión, vista, vía, índole

френски

acabit, air, allure, aloi, andouille, apparence, aspect, connaître, encolure, envieux, espèce, faciès, facture, façon, figure, flan, forme, gabare, genre, guise, hunier, langue-de-chat, manière, mec, mine, mode, moyen, méthode, nature, panorama, paraître, perspective, physique, procédé, qualité, ressource, rouvre, réglure, sagouin, sapajou, saut-de-lit, sexe, sortable, sorte, spectacle, style, tenue, toile, ton, tonneau, tortillon, type, vision, vouge, vue, wagonnette, écorce

италиански

accorgimento, andatura, apparenza, apparire, aria, aspetto, cera, direzione, fare, figura, fisico, foggia, forma, genere, indole, maniera, metodo, mezzo, moda, modalità, modo, motivo, natura, parere, parvenza, portamento, pregio, prospettiva, qualità, razza, risorsa, sembrare, sistema, sorta, specie, spettacolo, tenore, tipo, veduta, verso, veste, visione, vista, visuale, voga

норвежки

apparisjon, art, aspekt, beskaffenhet, botemiddel, bruksanvisning, egenskap, fasong, fysikk, gang, genre, hankjønn, hunkjønn, intetkjønn, kategori, kjønn, kvalitet, luft, låt, manér, meddel, merke, metode, middel, mine, mote, måte, mørke, natur, oppsyn, ordna, overblikk, panorama, perspektiv, påseende, ressurs, råd, se, sett, sikt, sikte, skue, skuespill, slag, slags, sort, syn, sætt, type, utseende, utsikt, utsyn, vis, visa, visjon, vy, væra, ytre, åsyn

руски

вид, воздух, жанр, зрелище, зрение, качество, манера, мелодия, метод, облик, образ, пейзаж, пол, появление, природа, род, сорт, способ, тип, типаж

шведски

anblick, apparition, art, aspekt, beskaffenhet, genre, gång, karl, kategori, kvalificera, kvalitet, manér, medel, märke, natur, ordna, panorama, påseende, råd, se, sett, sikt, sikte, slag, slags, sort, sortera, syn, sätt, typ, utseende, utsikt, utväg, vis, visa, vy, vädra, åsyn

албански

cilësi, gjini, mënyrë, natyrë

беларус

род, сорт, тып

естонски

kvaliteet, meetod, nägemine, sort, sugu, tüüp, viis, välimus, õhk

фински

astunta, avu, hahmo, ilma, ilme, ilmestys, katsanto, keino, kuvio, käynti, käytös, laatu, laji, luonne, luonto, menetelmä, muoti, muoto, näkeminen, näkemys, näky, näkymä, näkö, näköaisti, näköala, näytelmä, näyttää, suku, sukupuoli, sävellaji, tapa, tapaluokka, tuntua, tyyli, tyyppi, ulkonäkö

гръцки

αέρας, βάδισμα, γένος, είδος, εμφάνιση, μέθοδος, πλευρά, ποιότητα, προοπτική, τρόπος, τύπος, φαίνομαι, όραση, όψη

хърватски

izgled, metoda, moda, način, običaj, pogled, predstava, priroda, spol, vid, vrsta

унгарски

arckifejezés, arcszín, faj, fajta, jellem, kilátás, kinézés, körkép, külső, látkép, látomás, látvány, megjelenés, megvilágítás, minőség, mód, módszer, nem, panoráma, sajátosság, természet, típus, vízió, zsáner, ária

литовски

arija, būdas, gamta, giminė, išvaizda, kokybė, maniera, melodija, metodas, metodika, natūra, oras, prigimtis, reginys, rūšis, tipas

португалски

aparência, ar, aspecto, campino, cara, carácter, costume, espectáculo, espécie, estampa, estilo, estirpe, exterioridade, forma, físico, gesto, género, jaez, laia, laça, maneira, melodia, moda, modalidade, modo, método, natureza, olhadela, parecer, perspectiva, porte, predicado, qualidade, semblante, sistema, surte, tipo, vento, vista, visão, índole

румънски

aer, aspect, fire, specie, vedere, înfăţişare

словенски

spol, zrak

словашки

druh, typ, vzhľad

украински

аспект, бачення, брова, бігти, вдача, взірець, вигляд, вид, види, виставляння, виступ, вудка, вудочка, генерація, гонки, градус, деномінація, добрий, експозиція, жанр, забіг, заняття, засіб, заїзд, змагання, зовнішність, зір, клан, клас, класовий, кран, краєвид, кругозір, манера, метод, міра, назва, найменування, напруга, напруження, напружити, напружитися, напружувати, напружуватися, натура, натягати, натягнути, натягти, натягувати, нирка, норма, образ, опис, оцінити, оцінювати, панорама, переконання, перспектива, пильність, поза, покоління, порода, породи, порядок, постава, поставити, потужність, поява, пояснення, примірник, природа, пропорція, прут, раса, расовий, режим, роде, роди, родина, родинний, розглядати, розглянути, розмаїтість, розцінка, рід, різновид, різноманітність, сорт, спосіб, ставити, ставка, ствол, стержень, стовбур, стрижень, ступінь, сутність, суттєвість, схожість, сімейний, сімейство, тавро, тариф, тип, урок, фасон, ціна, чин, швидкість, якість

полски

gatunek, rodzaj, sposób, typ, widok, wygląd