Списък на преводи: последствие

английски

acting, action, activity, after-effect, aftermath, agency, alternation, application, ascendancy, coherence, coherency, conclusion, consequence, consistence, consistency, corollary, culmination, deduction, development, effect, fallout, feeling, finding, hunch, imagining, impact, implication, impression, inference, issue, motion, operation, outcome, outgrowth, proceeding, product, proposal, reckoning, repercussion, request, result, resulting, return, round, score, seem, semaphore, sensation, sequel, sequence, subsequence, succession, sum, supposition, transform, turn, upshot, yield

чехия

akce, boj, chod, cit, cítění, dedukce, dojem, dědictví, děj, důležitost, důsledek, efekt, fungování, hra, hraní, jednání, jev, konání, mínění, následek, následnictví, následnost, následování, nástupnictví, návrh, odezva, odečtení, odpočet, odpočítání, odraz, odvození, ohlas, operace, otisk, pocit, pohyb, pokračování, posloupnost, postup, počitek, pořadí, program, prospěch, provoz, působení, rozruch, senzace, skóre, sled, srážka, síla, tisk, transakce, ukončení, vjem, vliv, vnímání, východ, výkon, výsledek, vývod, závěr, úkon, úspěch, úsudek, účinek, účinnost, čin, činnost, řada, žaloba

немски

abdruck, abfolge, absetzung, abstrich, abzug, akt, aktion, antrag, arbeitsgang, aufeinanderfolge, ausfall, ausgang, auswirkung, befund, betrieb, effekt, eindruck, empfindung, erfolg, ergebnis, fazit, folge, folgerung, fortsetzung, gedanke, gefühl, handlung, idee, konsequenz, korollar, nachfolge, nachwirkung, operation, reihenfolge, resultat, schluss, schlussfolgerung, tat, vorschlag, wahrnehmung, wirkung

датски

aktion, aktivitet, deduktion, drift, effekt, eftervirkning, fait, fornemmelse, forslag, fradrag, følelse, følge, handling, indtryk, konsekvens, operation, resultat, sekvens, slutledning, slutning, slutsats, udfald, udgang, virkning, ydelse

испански

acción, conclusión, consecuencia, consecuente, consiguiente, deducción, efecto, hecho, impresión, moción, oferta, operación, presentación, proposición, propuesta, resulta, resultado, salida, secuela, sensación, sentimiento, sucesión, suceso, éxito

френски

aboutissement, acte, action, argument, ballottage, conclusion, conséquence, contrecoup, corollaire, déduction, effet, exécution, fait, fonctionnement, force, impression, issue, jeu, motion, opération, perception, performance, proposition, répercussion, résultante, résultat, score, sensation, sentiment, succession, succès, suite

италиански

atto, azione, conclusione, conseguenza, contraccolpo, deduzione, detrazione, effetto, esito, funzionamento, illazione, impressione, mozione, operazione, proposta, punteggio, rimbalzo, ripercussione, risultato, risvolto, seguito, sensazione, sentimento, sequenza, stampa, successione

норвежки

aksjon, aktivitet, ansøkning, drift, effekt, ettervirkning, fasit, forslag, fradrag, funksjon, følelse, følge, gærning, handling, inntrykk, konsekvens, operasjon, rekke, resultat, sekvens, sensasjon, slutledning, slutning, slutsats, suksesjon, utfall, utgang, utslag, virkning, virksomhet, ytelse

руски

воздействие, впечатление, вывод, выход, вычитание, действие, заключение, исход, итог, операция, ощущение, последовательность, последствие, поступок, предложение, результат, сенсация, следствие, эффект

шведски

aktion, aktivitet, ansökning, drift, effekt, efterföljd, efterklang, efterkänning, efterverkning, facit, framställning, följd, förge, förslag, gärning, handling, intryck, konsekvens, känsla, motion, proposition, påföljd, resultat, rön, sekvens, slutledning, slutsats, utfall, utslag, verkan, virkning, yrkande, återverkan

албански

mbresë, rezultat, veprim

беларус

вынік, рэзультат, следства, уражанне

естонски

deduktsioon, ettepanek, järjend, mulje, operatsioon, sensatsioon, tagajärg, tegu, tunne

фински

aistimus, ehdotus, esitys, jatko, johtopäätös, jono, jälki, loppulause, painatus, sarja, seuraus, teho, teko, toimi, toiminta, tulos, tunne, tunto, vaikutus

гръцки

έκβαση, αίσθημα, αλληλουχία, αποτέλεσμα, διαδοχή, δράση, εγχείρηση, εντύπωση, λειτουργία, πρόταση, συμπέρασμα, συνέπεια

хърватски

akcija, osjećaj, posljedica, radnja, rezultat, utisak

унгарски

akció, benyomás, bevetés, cselekmény, cselekvés, eredmény, folyomány, folytatás, hatály, hatás, javaslat, következmény, következtetés, működés, okozat, pontarány, részvény, sorozat, szenzáció, teljesítmény

литовски

darbas, eksploatacija, operacija, padarinys, pasekmė, poveikis, seka, veiksmas

португалски

acção, afeito, conclusas, conclusão, consequencial, consequência, dedicais, efeito, impressão, oferta, operacional, operação, pedida, porta, proposta, resulta, resultado, saída, seguida, sensação, sequela, sucessiva, suserania

румънски

efect, rezultat

словашки

dojem, dôsledok, efekt

украински

видобуток, випадок, виписувати, випуск, випускати, висновок, виховати, виховувати, вражати, враження, вразити, відбиток, готувати, довідка, дослідження, ефект, закінчення, запит, запитання, запропонування, клеймо, котирування, кінець, кіносеанс, наслідок, нащадок, паросток, подія, показ, попит, послідовність, потомство, поїзд, припинення, продовження, продукт, продукція, пропозицію, пропозиція, пропонування, пропонувати, проштемпелювати, результат, речення, розслідування, розцінка, ряд, слідство, тавро, тендер, тренувати, черговість, чинність, штемпель, штемпелювати

полски

działanie, efekt, konsekwencja, następstwo, rezultat, skutek, wniosek, wrażenie, wynik