Списък на преводи: назовавам

английски

alternate, appoint, associate, barter, bleep, call, change, chime, clang, clink, commission, constitute, deputize, enumerate, exchange, exclaim, interchange, jangle, jingle, knell, mention, name, nominate, ordain, page, phone, reciprocate, reline, replace, ring, sound, specify, swap, term, tinkle, toll

чехия

bít, cinkat, jmenovat, kurs, křičet, měnit, nahradit, nahrazovat, nazvat, nazývat, nominovat, odzvonit, označit, pojmenovat, povolat, povolání, prohodit, proměnit, přeměnit, přesednout, přivolat, sezvánět, směna, stanovit, střídat, troubit, tvořit, určit, ustanovit, ustavit, utvořit, uvádět, uvést, volat, volání, vyjmenovat, vykřiknout, vykřikovat, vyměnit, vyměňovat, vypočítávat, vystřídat, vyvolání, vyzvat, vyžadovat, vzpomenout, výměna, výzva, zacinkat, zadrnčet, založit, zaměnit, zavolat, změna, změnit, znít, zvonit, říkat

немски

abändern, anruf, anrufen, aufruf, aufschrei, austauschen, auswechseln, benennen, einwechseln, ernannt, ernennen, geläutet, geschrei, heißen, klingeln, klingen, läuten, nennen, ruf, rufen, schrei, schreien, tauschen, telefonieren, umtauschen, umwechseln, vertauschen, verändern, wechseln, zitieren, ändern

датски

bylt, bytte, erstatte, forandre, hanke, kalde, kallas, kalle, kime, lyde, nominere, omkastning, omtale, opkald, ringe, råb, råbe, single, skrig, skrige, telefonere, udveksling, veksle, ændre

испански

alterar, apellidar, apellido, cambiar, cambio, campanear, canjear, clamar, constituir, denominar, designar, especificar, exclamación, gritar, grito, intercambiar, intercambio, llamada, llamar, llamarse, mencionar, mudar, nombrar, nombre, nominar, permutar, reclamar, repicar, sonar, sustitución, sustituir, telefonear, teléfono, tocar, trocar

френски

appel, appeler, attitrer, baptiser, boubouler, carillonner, change, changer, citer, claquer, clocheter, constituer, corner, crier, dire, définir, dénommer, désigner, fixer, grisoller, hucher, héler, mentionner, nommer, permuter, promouvoir, qualifier, remplacer, sommer, sonner, substituer, tinter, titulariser, troquer, téléphoner, échange, échanger, élire, énumérer, étiqueter

италиански

alternare, appello, baratto, cambiare, cambio, chiamare, chiamarsi, chiamata, citare, denominare, gridare, menzionare, mutare, nominare, numerare, permuta, richiamo, rimpiazzare, scambiare, scambio, sostituire, squillare, suonare, surrogare, tintinnare, variare

норвежки

anrop, bylt, bytte, erstatte, forandre, gjalle, hauke, heta, hete, kallas, kalle, kime, låte, nevne, nominere, omkastning, ringa, ringe, rop, rope, single, telefonere, tilkalle, utbytte, utnevne, utveksle, utveksling, veksle

руски

бренчать, бряцать, величать, выменивать, звать, звенеть, звонить, зов, зовы, изменять, именовать, кликать, менять, назначать, называть, нарекать, обзывать, обменивать, оклик, оклики, призыв, призывать, прозывать, разменивать

шведски

anrop, byt, heta, hete, kallas, kalle, klinga, klämta, nominera, omkastning, omväxling, ringa, utnämna, växla, ändra, ändring

албански

ndërroj, përmend, quaj, tringëllin

беларус

абменьваць, воклік, вызначаць, заклікаць, заменьваць, званіць, клiкаць, клікаць, мяняць, назначаць, называць, паведамляць, прызначаць, прызываць

естонски

helistama, muutma, nimetama, vahetama

фински

helistä, hihkua, huuto, kilistä, kutsu, kutsua, mainita, muuttaa, nimetä, perustaa, sanoa, soida, soittaa, vaihtaa, vaihto, älähtää

гръцки

αλλάζω, αναφέρω, ανταλλάσσω, αποτελώ, ονομάζω, συγκροτώ, συνάλλαγμα, τηλεφωνώ, όνομα

хърватски

ime, nazvati, promijeniti, razmjena

унгарски

csengeni, csenget, cserél, csönget, hívják, hívni, keresztnév, kicserélni, kiáltani, nevezik, név, pénzváltás

литовски

rėkti, skambėti, šauksmas, šaukti

португалски

alterar, apelidar, cambiar, cambio, chamar, citar, clamar, constituir, câmbio, denominar, especificar, gritar, grito, intercambio, mencionar, modificar, motejar, mudar, nobre, nomear, permutar, repicar, soar, substituição, telefono, tocar, troca, trocar

румънски

chema, cita, schimb, schimba

словенски

drobiž, ime, poklicati, zamenjati

украински

асигнувати, вантажівка, викликати, викличте, вимагати, вирішити, вирішувати, висловіться, виставити, виставляти, влаштовувати, влаштовуватися, влаштувати, врегулювати, відправити, відправляти, вітати, град, давати, декларувати, дзвеніти, дзвонити, дзвін, дзвінок, додавати, додати, доручати, доручити, задзвеніти, закликати, закличте, заснувати, заявити, заявляти, каблучка, кваліфікувати, керувати, клеймо, котлета, кільце, локалізувати, навчатися, навчити, навчитися, надавати, надати, назвати, назвіть, називати, обмінювати, оголосити, оголошувати, оклик, оселити, оселитися, оселяти, оселятися, оселіться, передавати, передати, передзвін, погоджувати, погодити, поратися, постачати, поіменувати, привітати, призивати, призначати, призначити, призначте, прикладіться, прикріпити, прикріплювати, прикріпляти, приписати, приписувати, присвоювати, присвоїти, проголосити, проголошувати, регулювати, регулюватися, риза, розмістити, розміщати, розподілити, розподіляти, розподіліть, розташувати, рубати, складати, складіть, скласти, скликати, справитися, справлятися, сікти, січеник, товарообмін, улагоджувати, улагодити, упоратися, управитися, управляйте, управляти, утворити, утворювати, шаткувати, іменувати, іменуйте

полски

dzwonić, indianka, mianować, nazywać, przyzywać, wołać, wymieniać, zawołanie