Списък на преводи: сбор

английски

acquisition, assemblage, assembling, assembly, caucus, collection, concourse, conference, congregation, convention, convocation, demonstration, garner, gather, gathering, get-together, ingathering, meeting, muster, offertory, powwow, rally, shindig, subscription, turn-out, turnout, whip-round

чехия

dav, kolekce, kongregace, nástup, sbor, sbírka, sběh, sběr, schůze, schůzka, sebrat, sestavování, setkání, shromáždit, shromáždění, skládání, sněm, souběh, soustředění, spojení, sraz, srocení, vybírání, zasedání, zástup, žeň, žně

немски

auflauf, begegnung, gedränge, sammeln, sammlung, sitzung, tagung, treffen, versammlung, zusammenkunft, zusammenstellung, zusammentreffen

датски

forsamling, indsamling, kollekt, møde, samling, sammenkomst

испански

aglomeración, asamblea, ayuntamiento, colección, colecta, colegio, concilio, concurrencia, concurso, congregación, congreso, convención, cuesta, encuentro, junta, mitin, recogida, reunión, tertulia

френски

accumulation, assemblage, assemblée, attroupement, collecte, collection, collège, comice, communauté, concentration, concours, congrégation, convent, cueillage, cueillette, foule, frairie, junte, ralliement, ramas, ramassage, ramasser, rassemblement, recueillement, rencontre, récapitulation, récolte, réunion, séance

италиански

adunanza, adunata, assemblea, colletta, collezione, comizio, consesso, incontro, raccolta, raduno, ressa, rimbalzo, ritrovo, riunione, scontro, seduta

норвежки

forsamling, innsamling, kollekt, kongress, møte, oppløp, oppsamling, samling, sammenkomst, stevne

руски

ассамблея, встреча, коллекция, объединение, сбор, сборище, собрание, толпа

шведски

anhopning, församling, kollekt, kongress, möte, rusning, samling, sammankomst, uppsamling

албански

mbledhje, takim

беларус

гурт, збіранне, натоўп, сход

естонски

kogumine, kohtumine

фински

joukko, kohtaus, kokoelma, kokoontuminen, kokous, kolehti, tapaaminen

гръцки

ομήγυρη, συνέλευση

хърватски

sastanak, susret

унгарски

gombaszedés, gyülekezés, gyülekező, gyűjtés, gyűlés, összejövetel

литовски

posėdis, susirinkimas, susitikimas

португалски

aglomerariam, ajuntar, colecta, colecção, colher, concilio, discoteca, encontro, foro, grupo, junta, populacho, reunido, reunira, reunião

румънски

aduna, adunare, colecţie

словенски

sestanek

словашки

dav, zbierka

украински

акумуляція, асамблея, безліч, виводок, виховати, виховувати, відповідати, гармидер, господар, готувати, гуманність, гурт, договір, жарт, засідання, збирання, збиратися, збори, зборище, збір, збірник, зграя, згуртованість, зривання, зустріти, зустріч, зустрічати, зустрічатися, зібрання, зібратися, клопотання, кодекс, колекція, конвенційний, конвенція, конгрес, корпус, людство, маршрут, множина, мітинг, нагромадження, накопичення, накопичування, натовп, округлення, отримання-разом, перекличка, побачення, побачитись, пожвавлення, поразка, послідовність, поштовх, поїзд, приголомшити, роздумувати, розплющити, розплющувати, рій, сеанс, скликання, скупчення, струс, стягнення, табун, тренувати, удар, форум, хабар, хазяїн, шок, шокувати, юрба, юрбитися, юрма, інкасація, інкасо

полски

zbiegowisko, zbieranie, zbiórka, zebranie, zgromadzenie