Списък на преводи: освобождение

английски

clearance, cutback, decontrol, deliver, deliverance, delivery, derequisition, discharge, disengagement, dismissal, edition, emancipation, exemption, exoneration, extradition, issuance, issue, leave, liberation, publication, quittance, redemption, release, riddance, sack, seeming

чехия

dodání, dodávka, donáška, doručení, edice, emancipace, emise, extradice, odvod, oproštění, osvobození, porod, propuštění, publikace, rozvážka, uveřejnění, uvolňování, vydání, vydávání, vykoupení, vyplacení, vysvobození, výjimka, výstřel, zproštění

немски

abgabe, abschied, auflage, ausgabe, auslieferung, befreiung, entbindung, erledigung, erlösung, herausgabe, lieferung, veröffentlichung

датски

afkobling, befrielse, forlag, frigørelse, fritagelse, levering

испански

despedida, edición, emancipación, emisión, exención, extradición, liberación, publicación, reparto, suministro, tirada

френски

affranchissement, coédition, dispense, déboursement, décharge, déclenchement, délivrance, départ, exemption, exonération, extradition, franchise, libération, livraison, manumission, publication, ralentissement, relaxation, relaxe, rémittence, édition, émancipation, émission

италиански

consegna, dispensa, editoria, edizione, emissione, esenzione, esonero, fornitura, liberazione, licenziamento, pubblicazione, rallentamento, rilascio, scarcerazione

норвежки

avkobling, avskjed, befrielse, dispensasjon, forlag, frigjørelse, frigjøring, fritagelse, levering, opplag, oppsigelse, uansvarlighet, utgave, utlevering

руски

выдача, выпуск, доставка, избавление, издание, освобождение, увольнение

шведски

befrielse

албански

lirim

беларус

апаражненне, апростванне, ачышчэнне, выданне, выдача, вызваленне, звальненне

фински

erivapautus, hankinta, julkaiseminen, julkaisu, kustannus, luovutus, lähetys, painos, toimitus, vapautus

гръцки

έκδοση, απόλυση, δημοσίευμα, δημοσίευση, παράδοση, χειραφέτηση

хърватски

odlazak, oslobođenje, predaja, publikacija

унгарски

felszabadulás, felszabadítás, kiadatás, kiadvány, kiadás

литовски

emancipacija

португалски

despido, emancipais, exercia, publicação, reparto, tirada

словашки

oslobodenie

украински

вибачати, вибачення, вибачити, виголошення, видання, видача, визволення, викуп, виписувати, виплата, виправдання, випуск, випускати, випустити, виселення, враження, відправлення, відставка, відхилення, відшкодування, допомога, доставка, емансипація, звільнення, звільнити, звільнювати, звільняти, здаватися, здатися, здача, квитанція, компенсація, контрибуція, надання, недоторканість, оплата, передавати, передати, передача, повертання, позичковий, полегшення, полегшити, полегшувати, поставка, постачання, привілей, причина, пробачати, пробачення, пробачити, простити, прощати, публікація, підкріплення, пільга, розмаїтість, розписка, розподіл, скидання, спокутування, тираж, увільнення, імунітет

полски

oswobodzenie, uwolnienie, wydanie, wyzwolenie, zwolnienie