Списък на преводи: занятие

английски

activity, anticlimax, avowal, business, calling, career, casework, classes, confession, creed, declaration, denomination, disappointment, employment, engagement, faith, heartbreak, job, labour, letdown, occupancy, occupation, persuasion, place, play, profession, religion, seizure, studies, task, trade, vocation, walk, work

чехия

chycení, dobytí, doznání, dílo, konfiskace, místo, náboženství, obsazení, okupace, použití, povinnost, povolání, profese, práce, přiznání, působení, robota, uchopení, uchvácení, upotřebení, užití, užívání, vyznání, víra, zabavení, zabrání, zaměstnanost, zaměstnání, zaneprázdnění, zklamání, zpověď, zábor, úloha, řemeslo, živnost

немски

amt, anstellung, anwendung, arbeit, aufgabe, beichte, bekenntnis, beruf, berufung, besatzung, beschlag, beschlagnahme, beschäftigung, besetzung, dienst, eingeständnis, einnahme, enttäuschung, fach, gestehen, geständnis, gewerbe, glaube, handwerk, job, karriere, konfession, okkupation, pfändung, religion, werk

датски

arbejde, beskæftigelse, beslag, bestilling, besættelse, embede, fag, falk, job, jobbe, kald, næring, opgave, religion, skrifte, stilling, værk, yrke

испански

actividad, afán, captura, chasco, confesión, contratiempo, creencia, curro, decepción, desengaño, desilusión, destino, embargo, empleo, faena, fatiga, fe, labor, menester, obra, ocupación, oficio, preocupación, profesión, quehacer, religión, tarea, trabajo, vocación

френски

aveu, besogne, boulot, business, chevalier, confession, déception, désappointement, embargo, emploi, emprise, herschage, inoccupation, labeur, mainmise, matelotage, mécompte, métier, occupation, ouvrage, prise, profession, religion, saisie, salariat, séquestration, séquestre, théâtre, travail, turbin, tâche

италиански

confessione, delusione, disappunto, impegno, impiego, incarico, incombenza, lavoro, mansione, mestiere, occupazione, opera, pignoramento, professione, religione, sequestro, travaglio, uso

норвежки

arbeid, bekjennelse, beskjeftigelse, beslag, bestilling, erupsjon, erverv, fag, falk, jobb, konfesjon, kroppsarbeid, næring, okkupasjon, oppgave, profesjon, religion, sysla, sysselsetting, tro, yrke

руски

вероисповедание, дело, задание, задача, занятие, исповедь, конфискация, оккупация, признание, профессия, работа, труд

шведски

anställning, arbete, bekännelse, beslag, fack, jobb, konfession, näring, ockupation, plats, profession, sysselsättning, syssla, yrke

албански

detyrë, fe, punë, vepër

беларус

акупацыя, занятак, прызнанне, работа

естонски

amet, elukutse, piht, töö, usund

фински

ammatti, askare, elinkeino, homma, käyttäminen, paikka, pettymys, rippi, tehtävä, teos, toimi, tunnustaminen, tunnustus, työ, työnteko, ura, uskonto, virka

гръцки

απογοήτευση, δουλειά, εξομολόγηση, επάγγελμα, εργασία, θρησκεία, ομολογία

хърватски

djelo, posao, rad, služba, zadatak, zanimanje, zaposlenje

унгарски

beismerés, bevallás, dolog, elfoglaltság, felekezet, foglalkozás, hit, hivatás, megszállás, munka, vallás

литовски

darbas, išpažintis, pašaukimas, profesija, religija, tarnyba, tikėjimas, triūsas, užduotis

португалски

arte, captura, carga, chasco, cometido, confisco, embargo, emprego, empreitada, emprestada, falena, fé, labor, obra, ocupais, ocupação, oficio, ofício, prestigio, profecia, profissão, religião, tarefa, tarifa, trabalho

румънски

muncă, mărturisire

словенски

delo, naloga, poklic, služba

украински

бізнес, бізнесовий, визнання, викласти, вступ, вхід, генеалогія, допущення, доступ, діло, діловий, дія, діяльність, діяти, задача, займання, зайняття, зайнятість, заклад, заняття, запорука, заручення, застава, застелити, захват, звинувачення, зморшка, зізнання, класти, колія, лінія, навчання, накривати, накрити, намагання, обрис, окупаційний, окупація, операція, освідчення, переслідування, погоня, покладати, покласти, покликання, положення, положити, попрацювати, постелити, прагнення, працевлаштування, працювати, праця, приготування, признання, прийняття, припущення, промисел, підготовка, підтвердження, риска, робити, робота, роботи, робочий, розписка, розпізнавання, ряд, служба, служити, сповідь, справа, справляння, стажування, створення, стелити, стрільба, схильність, твір, торгівля, труд, тягнутися, укладення, фах, черга

полски

okupacja, praca, wyznanie, zajęcie, zawód